top of page
Procession

,

DIA DE MUERTOS
DE PROCESSIE

MUZIEK

De vieringen rond Día de Muertos worden zoals elk jaar afgesloten met de traditionele Procesión, een hoogtepunt dat meer dan 10.000 deelnemers trekt. Het is een collectieve optocht, open voor iedereen, waar zowel kinderen als volwassenen welkom zijn om samen door de sfeervol verlichte straten te stappen.

Nieuw dit jaar : de skeletten van luchadores die door de lucht dansen, zelf de benen losschudden met de Mariachis Punks en verklede skaters die lukraak opduiken! De processie begint met rook en wierook om de straten en steegjes van de Marollen in te wijden.

Kom de dood, het leven en het licht vieren! Kom mee stilstaan bij onze sterfelijkheid! En deel dit collectieve moment vol poëzie, humor en verbeelding met ons. Zo maken we er een uniek samenspel van Mexicaanse tradities en Brusselse creativiteit van!

Mouv!.jpg
la fanfare des taupes qui boivent du lait.jpg
FFKids percussion.jpg

BRUiTAL

Een brutale meute underground lawaaimakers. Akoestische trance percussie, draagbare totems van lo-fi luidsprekers en onverwachte interventies genereren een intrigerend en opzwepend universum dat slingert tussen DIY en WTF.
Als een oerknal ontstaan tijdens de Zinneke Parade van 2018. Sindsdien deinen hun kosmische krachten uit in allerlei vormen en richtingen!

Instagram @bruital.percussion

​

Mouv'! uit jeugdhuis Indigo in La Louvière

Mouv'! is veel meer dan een muziekgroep: het is een collectief avontuur opgestart door jeugdcentrum Indigo. Deze rondtrekkende percussiegroep zet straten en evenementen op hun kop met opzwepende ritmes, feestelijke klanken en aanstekelijke energie. Bij elk optreden verandert de groep hun speelplek in een rondreizend feest en slepen ze iedereen mee met de kracht van hun ritmes en collectieve enthousiasme!

Instagram @mj.indigo

​​

Ensemble Balkans @muziekpublique
Voor het Balkanensemble, ontstaan uit de Muziekpublique Academy onder leiding van Nicolas Hauzeur, is deze Procesión hun première op Día de Muertos. In de Balkan worden begrafenisrituelen vaak begeleid door muziek. Zo zal het een begrafenismars uit Transsylvanië brengen en een fragment uit de Miroloi, een typisch genre uit de Grieks-Albanese regio Epirus.
Laten we met zang, instrumenten en humor stilstaan bij het loslaten van kleine sterfgevallen. Moge muziek ons de veerkracht geven waarmee we omgaan met het dagelijkse leed!

www.kopanica.be

Facebook

Instagram @nicoskopanica

​

la fanfare des taupes qui boivent du lait

Les Taupes qui boivent du lait is een feestelijke fanfare met klezmer- en Oost-Europese muziek. Een echte streetband met aanstekelijk enthousiasme, veelkleurige personages en ongeremde blazers- en percussiemuziek.

Facebook

​​

GanGan The New Style

Een ensemble van Talking Drums uit West-Afrika, opgericht door de Beninese drummer en percussionist Ejaspapa Gnonlonfoun. De gangans (talking drums) imiteren de menselijke stem om boodschappen en waarschuwingen over te brengen of om ceremonies te begeleiden, waardoor ze in verbinding kunnen komen met onze voorouders

www.metx.be/nl/projecten/gangan-the-new-style

Facebook

Instagram @ganganthenewstyle


FFKids percussion / StrakX 

Loud, proud and going places! Strak-X is een nieuwe percussiegroep opgericht door een tiental jongeren die hun sporen verdienden bij de Fanfakids. Ze mixen Afrikaanse, Latijns-Amerikaanse en Caribische ritmes met strakke grooves en andere muzikale invloeden uit de grootstedelijke wijken waar ze zijn opgegroeid. Tijdens de Procesión vieren ze het 25-jarig jubileum van de Fanfakids.

www.metx.be/nl/projecten/strak-x

Instagram @strakx.music

​

Mariachi Punk

Muziekmaker Isra Alonso is een van de drijvende krachten achter Día de Muertos in de Marollen en de Dans van de Quetzalcóatl. Samen met mâalem Driss Filali, diens gnawa compadre Mohamed Saïd Akasri en muzikanten Judith Léonardon, Eric Yovogan, Joris De Beer en Sylvain Boisvert vormt hij Banda Quetzal. Samen serveren ze een verfrissende cocktail van Meso-Amerikaanse tradities, Noord-Afrikaanse trance-ritmes en stralende koperblazers. Voor hun deelname aan de Procesión stellen de muzikanten een speciaal repertoire van Mexicaanse muziek samen. Dit omvat grote klassiekers zoals La Llorona en La Martiniana, maar ook traditionele stukken uit verschillende regio's van Mexico, waarmee de rijkdom en diversiteit van deze muziekcultuur wordt gevierd.
www.metx.be/fr/projecten/banda-quetzal/

Facebook

Instagram @banda.quetzal​

ACTIES

BRUiTAL_NoviSad_3-Zoran-Ješić.jpg
1000102848.jpg
GanGan The New Style.jpg
Banda Quetzal.webp
Collectif auQuai à l'Avant-Senne.jpg
Skatelab.jpg
Marie-Lhoir-procesión-2024-21.jpg
Leslie Mannès.jpg

Les Activatrices

Aan het hoofd van de stoet zijn de Activatrices druk bezig met hun mysterieuze rituelen om de steegjes en de bewoners van de Marollen voor te bereiden op de komst van de Procesión

​

Collectif auQuai à l'Avant-Senne

Het Collectif auQuai verkent de “Traversé.e.s” die met de boot van de geesten varen. Ze wordt geleid door de Viejito (kleine oude man), een figuur uit de Mexicaanse folklore.

Jean du Quai

AuQuai

​

Collectif des Morts de la rue

Tijdens de Procesión houdt dit collectief met licht en poëzie de herinnering levend aan mensen die zijn overleden nadat ze op straat hebben geleefd.

Instagram @morts.e.sdelaruebxl

​

Skatelab

Voor de Procesión presenteert SkateLab, in samenwerking met Sofía Vidaña, een grote marionet die op een skateboard rijdt. Een levend sculptuur die de littekens, breuken en metalen platen viert die ons lichaam na elke val weer opbouwen. Het is een eerbetoon aan de veerkracht, creativiteit en eeuwige beweging die zowel het skaten als het leven zelf kenmerken.

Instagram @Skatelab_bxl

Instagram @ohssssnap

​​

Raj'een Dabkeh Group

Raj'een Dabkeh Group is een Brusselse dansgroep die zich inzet voor de promotie van traditionele Palestijnse dans en cultuur in België en Europa. Ze sluit zich aan bij de mars om de solidariteit van het Belgische maatschappelijk middenveld met Gaza en de inwoners te vieren.

​
Bij’ De Vieze Gasten

Bij’ De Vieze Gasten wil via kunst & cultuur een bijdrage leveren aan een buurt, een stad, een samenleving die open en nieuwsgierig is, die begrip en respect toont, die ieder individu mogelijkheden en kansen biedt, die kritisch en solidair is en die streeft naar samenwerking en naar sociale rechtvaardigheid voor iedereen.

Instagram @deviezegasten


OOAA - Ilaria Orlandini

OOAA! is een danscollectief onder leiding van Ilaria Orlandini dat de openbare ruimte tot leven brengt met beweging en improvisatie.

Instagram @ilariaorlandini


Leslie Mannès

In het kader van een nieuw partnerschap heeft Les Brigittines de choreografe Leslie Mannès uitgenodigd om een bewegingsworkshop van een middag te leiden die voor iedereen toegankelijk is, met een presentatie tijdens de processie. Leslie Mannès gebruikt dans en beweging als energiebronnen en bedenkt deze scenische ervaringen in de uitbarsting van nieuwe gemeenschappelijke verbeeldingen.

​

Orígenes Mexican Folklore Community

ORIGENES Mexican Folklore Community viert en behoudt de levende tradities van Mexico in Brussel. Hun deelname aan Día de Muertos en de Procesión benadrukt het belang van delen, verbinden en vieren van familiale roots binnen een superdiverse samenleving, verenigd door respect, diversiteit en ons collectief geheugen.

Facebook

Marie-Lhoir-procesión-2024-19.jpg
Marie-Lhoir-procesión-2024-10.jpg
Marie-Lhoir-procesión-2024-1.jpg
Marie Lhoir-Procession-suite (51).jpg
personnage3.jpg
Marie Lhoir proxession suite (110).jpg

BEELDEN & PERSONAGES

Adriana door Guyom Gagneur en Virginie Raimondo

Het skelet Adriana is tot leven gebracht in CEC Les Mercredis Artistiques uit de Marollen en was er acht jaar geleden al bij tijdens de eerste Procesión. Volledig gemaakt uit plakband en bijna 6 meter hoog, wordt ze dit jaar begeleid door de dragers Anaelle, Tom, Jeanne-Marie, Billie en François

@guyom_gagneur

Facebook

@the_minimog
Facebook

​​

Luchadores Acrobates 

Een luchador is een Mexicaanse worstelaar van lucha libre, een vorm van worstelen die spectaculaire acrobatiek combineert met theatrale enscenering. Deze Luchadores Acrobates zijn geïnspireerd op de houten acrobatische speelgoedfiguren uit onze kindertijd. Die kleine figuurtjes, die tegelijkertijd onhandig en gracieus heen en weer zwaaien en vallen, worden hier opnieuw uitgevonden op een monumentale schaal van drie meter.
Hun bewegingen, zowel komisch als fragiel, roepen menselijke aarzelingen op: het moment tussen vallen en springen, tussen lenigheid en onevenwicht.

​​

De terugkerende geesten van het cabaret

Men zegt dat ze op een avond tijdens een première van het podium zijn gestapt... zonder hun kostuums op te bergen. Sindsdien volgen de Man met de hoge hoed en de Dame met de bloemen elk jaar de geur van de cempasúchil en sluiten ze zich aan bij de processie van geesten, dieren en vrolijke zielen die door de nacht trekt.

Hun drie meter hoge silhouetten dansen tussen de levenden... Niet om ons bang te maken, maar om te tonen dat ook de dood graag de show steelt en dat in deze novembernacht alles samenkomt: herinneringen, feest, licht. Porque recordar es volver a vivir (Want herinneren is opnieuw beleven).

​

Quetzalcoatl

Quetzalcóatl, de ‘gevederde slang’, is een van de belangrijkste goden van Meso-Amerika. Zijn naam, afkomstig uit het Nahuatl, is een combinatie van quetzal – een vogel met schitterende veren – en coatl, de slang. Quetzalcoatl vertegenwoordigt de vereniging tussen hemel en aarde. Hij symboliseert het leven, wijsheid, vruchtbaarheid, schepping en transformatie, door middel van de cyclus van wederopstanding die de slang vertegenwoordigt wanneer hij vervelt.
In deze processie neemt Quetzalcóatl de vorm aan van een skelet. Deze marionet zag het levenslicht tijdens de tweede editie van het evenement, gerealiseerd door het collectief Tas d'Os in samenwerking met CEC Les Mercredis Artistiques, en werd collectief gebouwd tijdens workshops in verschillende scholen

​

De uilenvogels 

In veel culturen worden uilen beschouwd als ‘psychopompos’ – wezens die boodschappen overbrengen tussen parallelle werelden, gidsen voor de zielen die de aarde verlaten op weg naar het hiernamaals. Hier begeleidt een zwerm uilen en oehoe's symbolisch de zielen op hun reis naar een andere wereld.
Dit werk, gemaakt door het collectief Tas d'Os, roept de zachtheid en welwillendheid op van deze nachtelijke bewakers, die waken over de onzichtbare grens tussen leven en dood.​​

​

De Palestijnse vogels
Vijf grote Palestijnse vogels, gedragen door vijf vrijwilligers en gemaakt door het collectief Tas d'Os, staan symbool voor vrijheid en migratie. De reiger, ooievaar en adelaar zijn trekvogels die halt houden in Palestijnse oases. Versierd met de kleuren en symbolen van Palestina begeleiden ze de dansgroep Raj'een Dabkeh, als eerbetoon aan alle levens die in Gaza verloren zijn gegaan.

​

De Catrinas
Deze figuur, oorspronkelijk ‘La Calavera Garbancera’ genoemd, werd gecreëerd door de Mexicaanse kunstenaar José Guadalupe Posada. Later doopte Diego Rivera haar ‘La Catrina’ en schonk haar het iconische uiterlijk in zijn muurschildering ‘Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central’.
Als symbool van ijdelheid herinnert La Catrina ons eraan dat, ongeacht onze rijkdom of onze rang, de dood ons allemaal verenigt.
De Catrinas van de Procesión zijn gemaakt door het collectief Tas d'Os.
La Catrina / La Lucia / Moeder Natuur / De pajarero

 

Posada
Een poppenkastfiguur geïnspireerd op de gravure “La calavera de Don Quichotte” van José Guadalupe Posada. Gemaakt door het collectief Tas d'Os.


Het witte hert
Witte herten nemen in de mythologie van veel culturen een belangrijke plaats in. De Kelten beschouwden ze als boodschappers van de Andere Wereld en als gids voor de zielen. De marionet, gemaakt door kunstenaar Roger Titley, werd door het Théâtre de la Monnaie overgenomen om hem een tweede leven te geven.


Emiliano Cedillo, de fakkeldrager.

Marie Lhoir 2.jpg
Raj'een Dabkeh Group1.jpg
OOAA.jpg
ORIGENES Mexican Folklore Community2.jpg
visuel2.jpg
Marie-Lhoir-procesión-2024-11.jpg
The_Kid_-_Diego_Rivera.jpg
Page_1-_The_calavera_of_Don_Quijote,_from_'36_Grabados'_(Mexico,_1943)_MET_DP872823.jpg
MetX-combi-blanc.png
logo TAS D OS HORIZ.PNG

   een project van   

bottom of page