Día de Muertos (Jour des Morts) célèbre le retour annuel des êtres chers disparus. Dans le contexte multiculturel et pluriethnique du Mexique, les façons de commémorer cette tradition sont très variées sur l'ensemble du territoire.

​

Beaucoup pensent que le Día de Muertos trouve son origine dans le syncrétisme entre le culte catholique et les divers rituels préhispaniques liés à la mort. Mais certains chercheurs ne partagent pas cette thèse, parlant d'avantage de "synthétisme". Aujourd'hui, cette fête est célébrée au Mexique et dans de nombreuses autres régions du monde où vit une communauté mexicaine, comme en Belgique.

De nos jours, cette tradition consiste principalement à honorer et commémorer nos défunt·es, avec la joie de savoir qu’iels nous rendent visite. C’est un moment que l’on partage au sein de famille et au sein de la communauté.

On dresse des autels, également appelés « offrandes », sur lesquels on dispose les plats et les boissons préférés des défunt·e·s, ainsi que des photos et des objets qui leur sont liés. Le but est d’accueillir les esprits qui viennent rendre visite à leurs proches. Il est aussi très courant que les gens se rendent dans les cimetières pour déposer ces offrandes près des tombes de leurs défunt·e·s.

​

​

Chaque détail a une signification, en voici quelques-unes :

​

Cempasúchil : Le parfum et la couleur de ces fleurs indiquent le chemin et guident les âmes des défunt·e·s vers les offrandes.

Bougies : La lumière sert également de guide

​

Nourriture et boissons : Les plats et boissons préférés des êtres disparus sont déposés en guise de bienvenue. Certains croient que leurs esprits absorbent l’« essence » des aliments offerts.

Petits crânes en sucre :
Ornés de motifs colorés, ils symbolisent la vitalité et la personnalité propre de l'être disparu. On pense que cet artisanat du sucre trouve son origine dans la tradition arabe, transmise par les Espagnols lors de la Conquête.

Le papel picado (papier découpé) : il symbolise l'air, l'un des quatre éléments qui doivent figurer dans l'offrande. Chaque couleur a, à son tour, une signification différente.

​

La "Catrina" : Le squelette de la femme bourgeoise, crée par le graveur José Guadalupe Posada, incarne l'idée que la mort nous rend tous égaux.

​

Le Día de Muertos est une tradition vivante et variée : selon les régions, il existe de nombreuses variations de signification, de symboles et de façons de vivre cette tradition !

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

De nos jours, le Día de Muertos se distingue clairement de Halloween, une fête qui a lieu à la même période de l’année, mais joue sur les notions de peur et d’horreur et qui a d'autres influences culturelles.

​

​

Comment cela se passe-t-il à Bruxelles, dans le quartier des Marolles ?

​

 Le Grand Autel est le cœur du festival, une installation colorée et illuminée dont la fonction rituelle et sociale est de permettre aux pensées et aux offrandes destinées aux êtres chers de trouver un lieu commun. 

C'est un endroit accueillant, non religieux, ouvert à toutes et tous, où l'on peut prendre son temps, allumer une bougie, écrire un message et passer un moment d'introspection ou de reconnexion...

Le festival propose des ateliers pour mettre la main à la pâte : Fabriquer des offrandes, des lanternes, des couronnes de fleurs, pour apprendre la musique et les chants, et pour partager en communauté.
Des concerts et une balade poético-musicale au cimetière pour célébrer la vie, danser avec la Mort et avec nos défunt·e·s !

Des conférences, des projections, des cafés mortels… Pour partager nos expériences, nous interroger, réfléchir à nos rituels, à nos habitudes sociales et à la place que nous accordons à la mort et au deuil dans nos sociétés.

Une Grande Procesión où la culture et la créativité mexicaine s’allie à la créativité multiculturelle de Bruxelles. C'est un moment collectif et poétique en l’honneur des défunt·e·s, où toutes et tous, marchons ensemble au rythme de la musique, avec humour, joie et respect…

​

S'inspirant de la tradition mexicaine, la version des Marolles est un festival hybride et festif, fruit de la collaboration entre un collectif d'artistes du Mexique et de Bruxelles, des artistes invités du Mexique, divers acteurices et institutions culturelles locales, les habitant·e·s du quartier des Marolles et un public venu d'horizons plus lointains.

À l'occasion de cette nouvelle édition, nous vous invitons à rendre hommage à vos proches disparu·e·s, à créer votre offrande, à partager un concert. Venez danser et chanter au Fandango, aider à maquiller les enfants ! Venez partager un chocolat chaud, un verre de mezcal, un repas...